阿香500天1字

衍生类别：F1同人

CP：Daniel Ricciardo/Max Verstappen

原标题：Yellow

原作者：extremesoft

原贴凹三门牌号：18597154

Rate：E

授权：不放了，大家都知道是哪个图了

　　他们到了巴林。一切一如既往，一切又截然不同了。仿佛在这儿，他们才真正见上了面，而不是早在澳大利亚就经历过了相遇和别离。

 　　这么说来，澳大利亚的故事确实不值一提——他们也就是到了同一个地方，粉丝见面会的舞台上，Max看到了Daniel，然后挨着他坐了下来，面对自己朝思暮想的人，他没有错失对方的眼神，也没有遗漏他所熟悉的光和热；而Daniel，他差不多忘了Nico和Pierre还坐在身边，也几英尺远，对他而言，差不多就是在另一颗星球上了。他们想要触碰彼此的欲龘望郁积已久，又被远超能力范围的各种原因所遏制，痛苦让它变得更加强烈——他们只在围场偏僻的小角落无人问津（也无清洁工问津）的厕所小隔间里，进行过一些极度匆忙的摸索，就再也没能干点别的啥了。他们的日程不仅仅是伤脑筋可以形容的，机会一次次从指间溜走，消失在墨尔本炎热的空气中。这让人难以忍受，比漫长的冬歇更让人难以忍受；彻底分别了将近三个月，来到同一座城市，一起待上三分钟——还是同一个地点，同一片舞台——感觉就像是遭了水刑——水珠落了下来，一滴，两滴，三滴……他们被一次次从溺亡的边缘拖回来，数秒之后，又被按进水里，肺里只剩下了绝望的空气。

 　　然而在巴林温柔闲散的时光里，在静静伫立的沙丘中央，在沙尘的滚滚的空气中，一切看起来都不一样了。他们重新认识了彼此，明白了他们在哪儿，他们是什么，也理解了两人的相似和不同。

　　这次是Daniel主动的。没费他什么工夫，不过是约定俗成的邀请和接受罢了。Max就躺在那儿等他，像是磕龘了龘药的守卫——一躺就是几个小时、甚至几天，但多多少少尚存戒备之心。有时候他可以整整23分钟都不去碰手机，有时候又隔15秒就得查看一次。而现在，它贴着车手休息室的玻璃台面，发出了响亮的嗡嗡声。起初把Max吓了一跳，而后又像是一把尖刀，切割着他的感官，让它们发出了惨叫，仿佛他被鲜蓝色的火焰烫到了一样。

 　　有空吗？

 　　Max用尽可能快的速度盘点了他那飞快流逝的生命中飞快流逝的时间。虽然不多，应该够他们用了。

 　　有，哪见？

 　　到我休息室来，现在没人。

 　　血液和甜美的肾上腺素像哑弹一样穿透了Max的身体，落在腹部深处，它瞄准，发射，而后留了下来，挫败地发出嘶嘶和噼啪的声响。这要命的危险无法估量，天哪，他不知所措，只能直挺挺地凝视死亡扭曲的面容；而和Daniel私龘会的一小段时光，这个一触即发的秘密，其凶险程度甚于所有弯道，甚于发卡弯、长直道后的急转弯，还有等着极速飞驰的赛车扑入怀中的混凝土护墙。这次没了halo把他和外面的世界隔开，这段关系一经曝光，将无所遁形。

　　全文链（应作者要求，登陆可见）凹三门牌号：18597154

--------------------------------------------

后记：

这篇来得非常及时。纵然安慰自己分队不分感情，但新赛季以来，很多感觉还是缠绕在我心头，他们俩的急切，正如我对糖的渴望，起初它就是以这样的姿态戳中了我的心。然鹅，当我从头到尾看完，才发现作者太太要表达的，远不止于此。她精妙的文字游戏（简直令人头秃），炽热的激情之下的脉脉温情，才是最终熨帖我的部分。
翻译了一整个礼拜，校对了2个夜晚，请大家为我这商稿标准的用爱发电鼓掌（此处应有掌声……
当然，我并不认为自己做到了最好，很多细节上，她的表达方式，我还是没能用自己的母语还原。希望在后面的翻译工作中，我可以继续进步吧XD